Kontroverza oko oglasa za posao u osnovnoj školi Baden koji zahtijeva znanje turskog jezika

BADEN, Donja Austrija – Nedavni oglas za posao osnovne škole u Badenu, u kojem se traži honorarni učitelj s “vrlo dobrim znanjem turskog jezika”, izazvao je oštru raspravu među austrijskim političkim osobama, a kritičari zahtijevaju jači fokus na njemački kao primarni jezik nastave u školama.

Matthias Zauner, državni direktor VPNÖ-a (ÖVP Donja Austrija), izrazio je snažno nezadovoljstvo oglasom. “U austrijskim školama trebao bi se učiti njemački jezik, a ne govoriti turski”, izjavio je Zauner kao odgovor na oglas za posao. Trenutni oglas za nastavničko mjesto u osnovnoj školi u Badenu, u kojem se navodi praktično iskustvo s turskim jezikom, opisao je kao “vrlo iritantan” i “besmislen”.

Zauner je naglasio da škola spada pod nadležnost Ministarstva obrazovanja. “Ministar obrazovanja stoga mora što prije ispraviti ovu besmislicu. U našim školama se govori njemački”, ustvrdio je.

Osim neposrednog oglasa, g. Zauner se dodatno založio za uvođenje kazni za roditelje koji “ne žele integrirati se u obvezno obrazovanje”. Spomenuo je “akcijski plan za radikalni islam” koji se već provodi u sektoru vrtića, a koji omogućuje kazne do 2500 eura. “To će zaštititi djecu čiji se roditelji ne žele integrirati u Donjoj Austriji”, dodao je Zauner.

Sporni oglas za posao izvorno je javnosti skrenula pozornost Slobodarska stranka Austrije (FPÖ). Praktična osnovna škola Donjoaustrijskog pedagoškog sveučilišta u Badenu navodno traži novog privremenog učitelja tjelesnog odgoja i sporta s nepunim radnim vremenom. Radno mjesto se oglašava za 12 sati tjedno, s plaćom ekvivalentnom punom radnom vremenu od 3520 eura.

Iako se od kandidata traži da imaju završenu ili tekuću diplomu učitelja osnovne škole ili diplomu osnovnog obrazovanja s naglaskom na jezičnom obrazovanju, dodatna kvalifikacija “vrlo dobro poznavanje turskog jezika” izazvala je značajne kritike.

Helmut Fiedler, glasnogovornik FPÖ Donje Austrije za obrazovanje, izrazio je nevjericu svoje stranke u vezi s tim zahtjevom. „Jezik nastave u austrijskim osnovnim školama je njemački, tako da vrlo dobro poznavanje turskog jezika nije obavezno za ovo zanimanje; zapravo, to predstavlja diskriminaciju vlastitog stanovništva“, izjavio je Fiedler.

Incident naglašava tekuću raspravu u Austriji o jezičnim politikama u obrazovanju, naporima za integraciju i ulozi škola u poticanju jezične kohezije.

Zoran / TV Wien

Foto : FPÖ Donje Austrije