Korupcijska afera trese Mađarsku: milijarder s velikim poslovima u Hrvatskoj završio u pritvoru
Dániel Jellinek, jedan od najbogatijih mađarskih poduzetnika i čelnik Indotek Groupa, te Norbert Szivek, bivši direktor mađarskog državnog upravitelja imovinom, završili su u jednomjesečnom istražnom zatvoru u velikoj istrazi povezanoj s državnim prijevoznikom Volánbusz. Jellinekova poslovna mreža proteže se i do hrvatskog Jadrana.
Priča koja je počela s rabljenim autobusima i poslovima mađarskog državnog prijevoznika sada je postala jedna od velikih korupcijskih istraga u Mađarskoj. U njezinu središtu našla su se i dva vrlo poznata imena mađarskog poslovnog svijeta – milijarder Dániel Jellinek, osnivač i većinski vlasnik Indotek Groupa, te Norbert Szivek, nekadašnji čelnik Magyar Nemzeti Vagyonkezelőa, državne kompanije za upravljanje imovinom. Budimpeštanski sud odredio im je jednomjesečni istražni zatvor, ali odluka još nije pravomoćna. Obojica su se žalila. Za hrvatsku javnost slučaj je posebno zanimljiv jer Jellinekova poslovna grupacija ima značajna turistička ulaganja na Jadranu.
istražnog zatvora
rabljenih autobusa u središtu poslova
šteta koju istražuju mađarske vlasti
Jellinek i Szivek osumnjičeni su u istrazi povezanoj s poslovima Volánbusza i nabavom rabljenih autobusa. Mađarski istražitelji ispituju sumnje u višemilijardsku štetu nastalu u poslovima državnih prijevoznika između 2015. i 2018. godine.
Prema informacijama koje su objavili mađarski mediji, istraga se odnosi na nabavu više od 600 rabljenih autobusa za tvrtke povezane s Volánbuszom. Istražitelji sumnjaju da su vozila nabavljana po cijenama višim od njihove stvarne vrijednosti te da je kroz takve poslove državnim kompanijama nastala šteta od približno deset milijardi forinti.
Tužiteljstvo vodi postupak zbog sumnje na primanje mita i druga korupcijska kaznena djela. U istrazi je do četvrtka ispitano pet osoba u svojstvu osumnjičenika, a za troje je tužiteljstvo zatražilo pritvaranje. Sud je pritvor odredio Jellineku i Sziveku, dok je treći osumnjičenik pušten na slobodu.
Ovo više nije samo mađarska priča o državnim autobusima. Jedan od ljudi u središtu istrage izgradio je poslovnu mrežu koja se proteže i do hotela, resorta, kampa i marine na hrvatskom Jadranu.
Zašto je sud odlučio da ostanu u pritvoru?
Sud je Jellineku i Sziveku odredio pritvor do 17. listopada. Prema obrazloženju koje su prenijeli mađarski mediji, tužiteljstvo je mjeru tražilo zbog opasnosti od bijega ili skrivanja te mogućnosti utjecaja na dokazni postupak. Kod Jellineka je kao dodatni razlog navedena i procjena opasnosti od ponavljanja kaznenog djela.
Sud je pritom uzeo u obzir težinu djela koja im se stavljaju na teret, moguće kazne ako bi optužbe bile dokazane te njihovu široku mrežu poslovnih i drugih kontakata.
Odluka, međutim, nije pravomoćna. Obrane obojice uložile su žalbe i o njima će odlučivati viši sud. To je važno i zbog načina na koji se slučaj mora promatrati: Jellinek i Szivek su osumnjičenici, a ne pravomoćno osuđene osobe.
Indotek: Jellinek nije počinio kazneno djelo
Indotek Group snažno je reagirao na pritvaranje svog osnivača i izvršnog direktora. Grupacija smatra da je mjera nerazmjerna te tvrdi da je Jellinek tijekom cijelog postupka surađivao s istražnim tijelima.
Kompanija navodi da se Jellinek još 10. rujna dobrovoljno odazvao pozivu Nacionalnog istražnog ureda i da je nakon toga bio dostupan vlastima. Indotek odbacuje sumnje da je njegov čelnik počinio kazneno djelo i očekuje da će daljnja istraga, prema stajalištu kompanije, dovesti do obustave postupka protiv njega.
Tvrtka je istodobno poručila da sudska odluka ne utječe na svakodnevno poslovanje grupacije.
Za hrvatski dio priče ključna je jedna činjenica: prema dosad javno dostupnim informacijama, turističke tvrtke i imovina Indotekove grupacije u Hrvatskoj nisu obuhvaćene ovom istragom.
Od Budimpešte do Primoštena, Jelse, Gradca i Trpnja
Jellinek nije nepoznato ime u hrvatskom poslovnom svijetu. Njegov Indotek godinama posluje u Hrvatskoj, a turistički dio portfelja povezan je s Dalmatie Groupom i zagrebačkom tvrtkom In Management Adria.
U portfelju se nalaze turistički objekti na nekoliko atraktivnih lokacija hrvatskog Jadrana. U Primoštenu su to Hotel Zora, kamp Adriatic i Marina Kremik. U Jelsi na Hvaru grupacija je povezana s Hotelom Hvar i Fontana Resortom, dok su u portfelju još Hotel Labineca i Hotel Laguna u Gradcu te Hotel Faraon u Trpnju.
Riječ je o ozbiljnoj turističkoj infrastrukturi. Dalmatie Group navodi gotovo 1.700 smještajnih jedinica, dok sama Marina Kremik raspolaže sa stotinama vezova u moru i dodatnim kapacitetima na kopnu.
Zato vijest o pritvaranju Jellineka nije prošla nezapaženo ni u Hrvatskoj, posebno u sredinama u kojima njegova grupacija ima turističke objekte. Međutim, važno je povući jasnu granicu između vlasničke povezanosti i same istrage.
Trenutačno nema javnih podataka koji bi pokazivali da hrvatski hoteli, kamp ili marina imaju bilo kakvu ulogu u slučaju Volánbusz. Indotek je izričito objavio da istraga ne obuhvaća nijednu kompaniju niti imovinu grupacije.
U središtu istrage su poslovi iz razdoblja 2015.–2018.
Korijeni slučaja sežu godinama unatrag. Istražitelji se bave poslovima državnih autobusnih kompanija između 2015. i 2018. godine, kada je nabavljeno više od 600 rabljenih autobusa.
Sumnja istražitelja jest da su određene nabave bile preplaćene te da je kroz njih nastala velika šteta za državne kompanije. Mađarski mediji izvještavaju i o dodatnim poslovima vezanim uz nekretnine jednog od prijevoznika u Kecskemétu.
Istraga je posljednjih dana značajno proširena. Policija je obavila pretrage i zapljene na više lokacija, a broj osoba ispitanih kao osumnjičenici povećan je na pet.
Daljnji postupak trebao bi pokazati kakvu ulogu tužiteljstvo pripisuje svakom od osumnjičenika i hoće li prikupljeni dokazi dovesti do podizanja optužnice.
Jellinek je godinama među najbogatijim Mađarima
Dániel Jellinek jedan je od najpoznatijih mađarskih investitora u nekretnine. Njegov poslovni uspon godinama je praćen velikim transakcijama u trgovačkim centrima, uredskim i hotelskim nekretninama te širenjem Indotek Groupa izvan Mađarske.
Forbes ga je na svojoj mađarskoj listi za 2025. svrstao među najbogatije ljude u zemlji. Njegovo ime u Hrvatskoj privuklo je dodatnu pozornost i 2022. godine, kada je Indotek bio zainteresiran za preuzimanje udjela u Fortenova grupi koji je tada držao ruski Sberbank. Do te transakcije na kraju nije došlo.
Njegovi poslovni odnosi s ljudima povezanim s nekadašnjim političkim vrhom Mađarske također su godinama bili predmet medijskog interesa. Mađarski mediji podsjećaju da su Jellinek i Szivek u prošlosti imali poslovne veze s Istvánom Tiborczem, zetom bivšeg premijera Viktora Orbána.
Sama poslovna povezanost, naravno, nije dokaz kaznenog djela. Aktualna istraga mora se promatrati kroz konkretne sumnje tužiteljstva i dokaze koje će ono eventualno iznijeti pred sud.
Velika istraga tek ulazi u ključnu fazu
Jednomjesečni pritvor nije kraj postupka, nego tek jedna od njegovih ranih faza. Tužiteljstvo sada nastavlja prikupljati dokaze, a obrane osporavaju i sumnje i potrebu za pritvaranjem.
Posebno će biti važno pratiti odluku o žalbama, eventualno proširenje istrage i odgovor na pitanje hoće li tužiteljstvo nakon završetka istrage podignuti optužnicu.
Za Hrvatsku je u ovom trenutku jednako važno ono što u priči postoji kao i ono čega nema. Postoji jasna poslovna veza Jellinekove grupacije s nizom turističkih objekata na Jadranu. Ali nema javno potvrđene veze tih hrvatskih poslova s korupcijskim slučajem koji se istražuje u Mađarskoj.
Upravo zato dvije stvari treba držati odvojeno. U Budimpešti traje ozbiljna istraga o poslovima državnog prijevoznika. Na Jadranu istodobno nastavlja poslovati turistički portfelj grupacije čiji se vlasnik našao u središtu te istrage. Hoće li se između ta dva svijeta ikada pojaviti nešto više od vlasničke poveznice, zasad nema potvrde.
Zoran / TV Wien
Korruptionsaffäre erschüttert Ungarn: Milliardär mit großen Geschäften in Kroatien in Haft
Dániel Jellinek, einer der reichsten ungarischen Unternehmer und Chef der Indotek Group, sowie Norbert Szivek, ehemaliger Leiter der staatlichen ungarischen Vermögensverwaltung, wurden im Zusammenhang mit der großen Volánbusz-Ermittlung für zunächst einen Monat in Untersuchungshaft genommen. Jellineks Unternehmensgruppe verfügt auch an der kroatischen Adriaküste über ein bedeutendes Tourismusportfolio.
Was mit gebrauchten Bussen und Geschäften eines staatlichen Verkehrsunternehmens begann, entwickelt sich zu einer der aufsehenerregenden Korruptionsermittlungen Ungarns. Im Mittelpunkt stehen inzwischen zwei bekannte Namen der ungarischen Wirtschaft: der Milliardär Dániel Jellinek, Gründer und Mehrheitseigentümer der Indotek Group, sowie Norbert Szivek, der frühere Chef der staatlichen Vermögensverwaltung MNV. Ein Budapester Gericht ordnete für beide eine einmonatige Untersuchungshaft an. Die Entscheidung ist noch nicht rechtskräftig, beide haben Rechtsmittel eingelegt. Auch für Kroatien ist der Fall relevant, denn Jellineks Unternehmensgruppe besitzt dort ein umfangreiches Tourismusgeschäft.
Untersuchungshaft
gebrauchte Busse im Zentrum der Geschäfte
mutmaßlicher Schaden laut Ermittlungen
Jellinek und Szivek werden im Zusammenhang mit Geschäften des staatlichen Busunternehmens Volánbusz und der Beschaffung gebrauchter Fahrzeuge verdächtigt. Die Ermittler untersuchen Vorgänge aus den Jahren 2015 bis 2018, bei denen staatlichen Verkehrsunternehmen ein Schaden in Milliardenhöhe entstanden sein soll.
Ungarischen Medien zufolge geht es unter anderem um die Beschaffung von mehr als 600 gebrauchten Bussen. Der Verdacht lautet, dass Fahrzeuge zu überhöhten Preisen gekauft worden seien und dadurch ein Vermögensschaden von rund zehn Milliarden Forint entstanden sein könnte.
Die Staatsanwaltschaft ermittelt wegen des Verdachts der Bestechlichkeit und weiterer Korruptionsdelikte. Bis Donnerstag wurden fünf Personen als Verdächtige vernommen. Für drei beantragte die Staatsanwaltschaft Untersuchungshaft. Das Gericht folgte dem Antrag bei Jellinek und Szivek, während ein dritter Verdächtiger freigelassen wurde.
Der Fall betrifft längst nicht mehr nur gebrauchte Busse in Ungarn. Einer der zentralen Verdächtigen hat ein Unternehmensnetz aufgebaut, das bis zu Hotels, Resorts, einem Campingplatz und einer Marina an der kroatischen Adriaküste reicht.
Warum ordnete das Gericht Untersuchungshaft an?
Die Haft wurde zunächst bis zum 17. Oktober angeordnet. Nach Angaben ungarischer Medien begründete die Staatsanwaltschaft ihren Antrag unter anderem mit Flucht- beziehungsweise Untertauchensgefahr und dem Risiko einer Beeinflussung der Beweisführung. Bei Jellinek wurde zusätzlich die Gefahr einer Wiederholung als Argument genannt.
Dabei spielten nach Darstellung des Gerichts die Schwere der untersuchten Delikte, mögliche Strafen im Fall einer späteren Verurteilung und das umfangreiche Kontaktnetz der Verdächtigen eine Rolle.
Die Entscheidung ist allerdings nicht rechtskräftig. Beide Verteidiger haben Rechtsmittel eingelegt. Jellinek und Szivek sind Verdächtige; eine rechtskräftige Feststellung ihrer Schuld gibt es nicht.
Indotek weist die Vorwürfe gegen Jellinek zurück
Die Indotek Group reagierte deutlich auf die Entscheidung. Das Unternehmen bezeichnet die Zwangsmaßnahme gegen seinen Gründer und CEO als unverhältnismäßig und betont, Jellinek habe während des gesamten Verfahrens mit den Behörden kooperiert.
Nach Angaben der Gruppe war Jellinek bereits am 10. September freiwillig einer Vorladung des Nationalen Ermittlungsbüros gefolgt und sei den Behörden anschließend weiterhin zur Verfügung gestanden.
Indotek vertritt den Standpunkt, dass Jellinek keine Straftat begangen habe, und erwartet, dass das Verfahren gegen ihn nach Abschluss der Ermittlungen eingestellt werde. Gleichzeitig erklärte die Gruppe, die gerichtliche Entscheidung habe keine Auswirkungen auf den laufenden Geschäftsbetrieb.
Für den kroatischen Teil der Geschichte ist entscheidend: Nach den bisher öffentlich bekannten Informationen sind weder die kroatischen Unternehmen noch die dortigen Vermögenswerte der Gruppe Gegenstand der ungarischen Ermittlungen.
Von Budapest bis Primošten, Jelsa, Gradac und Trpanj
Jellinek ist auch in Kroatien kein unbekannter Investor. Seine Indotek Group ist seit Jahren im Land aktiv. Das Tourismusgeschäft ist über die Dalmatie Group und das in Zagreb ansässige Unternehmen In Management Adria organisiert.
Zum Portfolio gehören mehrere bekannte Anlagen an der Adriaküste. In Primošten sind dies das Hotel Zora, der Campingplatz Adriatic und die Marina Kremik. Auf der Insel Hvar gehören das Hotel Hvar und das Fontana Resort in Jelsa zum Portfolio. Hinzu kommen das Hotel Labineca und das Hotel Laguna in Gradac sowie das Hotel Faraon in Trpanj.
Es handelt sich damit um eine erhebliche touristische Präsenz. Die Dalmatie Group gibt nahezu 1.700 Unterkunftseinheiten an. Allein die Marina Kremik verfügt über mehrere hundert Liegeplätze im Wasser sowie zusätzliche Kapazitäten an Land.
Deshalb wird die Entwicklung des ungarischen Verfahrens auch in Kroatien aufmerksam verfolgt. Zwischen der Eigentümerstruktur und den konkreten Ermittlungen muss jedoch klar unterschieden werden.
Derzeit gibt es keine öffentlich bestätigten Hinweise darauf, dass die kroatischen Hotels, der Campingplatz oder die Marina irgendeine Rolle im Volánbusz-Verfahren spielen. Indotek erklärt ausdrücklich, dass keine Gesellschaft und kein Vermögenswert der Gruppe von den aktuellen Ermittlungen betroffen sei.
Im Mittelpunkt stehen Geschäfte aus den Jahren 2015 bis 2018
Die Wurzeln der Affäre reichen mehrere Jahre zurück. Die Ermittler beschäftigen sich mit Geschäften staatlicher Busunternehmen zwischen 2015 und 2018, als mehr als 600 gebrauchte Busse beschafft wurden.
Nach dem derzeit bekannten Ermittlungsstand besteht der Verdacht, dass bestimmte Beschaffungen überteuert gewesen sein könnten und dadurch ein erheblicher Schaden für staatliche Unternehmen entstanden sei. Ungarische Medien berichten zudem über weitere untersuchte Immobiliengeschäfte eines Verkehrsunternehmens in Kecskemét.
In den vergangenen Tagen wurde das Verfahren deutlich ausgeweitet. Ermittler führten an mehreren Orten Durchsuchungen und Beschlagnahmen durch. Inzwischen wurden fünf Personen als Verdächtige vernommen.
Die weitere Untersuchung muss nun zeigen, welche konkrete Rolle die Staatsanwaltschaft den einzelnen Beschuldigten zuschreibt und ob die gesammelten Beweise später für eine Anklage ausreichen.
Jellinek gehört seit Jahren zu Ungarns reichsten Unternehmern
Dániel Jellinek zählt zu den bekanntesten Immobilieninvestoren Ungarns. Sein wirtschaftlicher Aufstieg war von großen Transaktionen mit Einkaufszentren, Büroimmobilien und Hotels sowie von der internationalen Expansion der Indotek Group geprägt.
Forbes führte ihn 2025 unter den reichsten Menschen Ungarns. In Kroatien wurde sein Name auch 2022 bekannter, als Indotek Interesse an jenem Anteil an der Fortenova-Gruppe zeigte, der damals von der russischen Sberbank gehalten wurde. Zu einer Übernahme kam es letztlich nicht.
Auch frühere Geschäftsbeziehungen zu Personen aus dem Umfeld der damaligen ungarischen Regierung sorgten wiederholt für mediale Aufmerksamkeit. Ungarische Medien verweisen unter anderem auf frühere geschäftliche Verbindungen Jellineks und Sziveks zu István Tiborcz, dem Schwiegersohn des früheren Ministerpräsidenten Viktor Orbán.
Eine geschäftliche Verbindung ist für sich genommen selbstverständlich kein Beweis für eine Straftat. Für das aktuelle Verfahren sind die konkreten Verdachtsmomente und jene Beweise entscheidend, die die Ermittlungsbehörden vorlegen können.
Die Ermittlungen treten erst jetzt in ihre entscheidende Phase
Die einmonatige Untersuchungshaft ist nicht das Ende des Verfahrens, sondern eine frühe Phase einer weiterhin laufenden Ermittlung. Die Staatsanwaltschaft sammelt weitere Beweise, während die Verteidiger sowohl die Verdachtsmomente als auch die Notwendigkeit der Haft bestreiten.
Entscheidend werden nun die Entscheidungen über die Rechtsmittel, mögliche weitere Beschuldigte und schließlich die Frage sein, ob die Staatsanwaltschaft nach Abschluss der Ermittlungen Anklage erhebt.
Für Kroatien ist derzeit ebenso wichtig, was der Fall nicht zeigt. Es gibt eine klare geschäftliche Verbindung zwischen Jellineks Unternehmensgruppe und mehreren großen Tourismusobjekten an der Adriaküste. Es gibt aber bislang keine öffentlich bestätigte Verbindung dieser kroatischen Geschäfte mit der in Ungarn untersuchten Korruptionsaffäre.
Deshalb müssen beide Ebenen getrennt betrachtet werden: In Budapest läuft eine umfangreiche Untersuchung zu Geschäften eines staatlichen Verkehrsunternehmens. An der Adriaküste arbeitet gleichzeitig das Tourismusportfolio einer Unternehmensgruppe weiter, deren Eigentümer nun zu den zentralen Verdächtigen dieser Untersuchung zählt. Ob zwischen beiden Bereichen jemals mehr als die Eigentümerverbindung bestehen wird, ist derzeit nicht belegt.
Zoran / TV Wien
Discover more from TV Wien / TV Beč
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
