Joe Biden postao predsjednik SAD-a: Obnovit ćemo svoja savezništva u svijetu, bit ćemo opet predvodnici!
Joe Biden prisegnuo je u srijedu na svečanosti u Washingtonu kao 46. američki predsjednik, nakon kaotičnog izbornog procesa u zemlji koja je i dalje podijeljena neutemeljenim tvrdnjama sada već bivšeg predsjednika Donalda Trumpa o izbornoj prijevari.
Nakon upada Trumpovih pristaša na Capitolranije ovog mjeseca i mogućih novih prosvjeda, u Washingtonu vlada napeta atmosfera. Inauguracija novoizabranog američkog predsjednika odvija se uz nezapamćene mjere sigurnosti – u pustom glavnom gradu u kojemu je raspoređeno 25 tisuća pripadnika Nacionalne garde.
Bivši predsjednik Donald Trump ne prisustvuje inauguraciji. Ranije danas otišao je iz Washingtona i time prekinuo tradiciju mirnog i uljudnog prijenosa vlasti u SAD-u.
19:13 In his last act as president, Donald Trump pardoned Albert Pirro Jr., the ex-husband of Fox News host Jeanine Pirro, in the last hour of his presidency. Pirro was convicted of conspiracy and tax evasion.
19:16 Papa Franjo objavio je otvoreno pismo katoliku Bidenu, čestitajući mu na preuzimanju predsjedničke dužnosti. Najavio je. između ostalog, da će se moliti da Bidenove odluke budu vođene brigom za izgradnju društva obilježenog istinskom pravdom i slobodom.
“I pray that your decisions will be guided by…unfailing respect for the rights and dignity of every person, especially the poor, the vulnerable and those who have no voice,” #PopeFrancis told @JoeBiden on #InaugurationDayhttps://t.co/ZCODdWAyEn
18:57 Potpredsjednica Kamala Harris ispratila je svog prethodnika Mikea Pencea, koji se iz Kongresa uputio kući u Indianu. Dobro raspoloženi Harris i njezin suprug Doug Emhoff razmijenili su nekoliko riječi s Penceom i njegovom suprugom Karen. Kongres napuštaju i drugi gosti, uključujući bivšeg predsjednika Baracka Obamu i njegovu suprugu Michelle.
18:45 Iako mu je prije koji tjedan Twitter ukinuo privatni profil, Donald Trump imao je mogućnost tvitati na službenom profilu @POTUS. No, čim je Biden prisegnuo, službeni Twitter profil američkog predsjednika preuzeo je njegov tim. Joe Biden i Kamala Harris oglasili su se na Twitteru, po prvi put u predsjedničkom i potpredsjedniičkom mandatu. >>> Cijeli članak <<<
There is no time to waste when it comes to tackling the crises we face. That’s why today, I am heading to the Oval Office to get right to work delivering bold action and immediate relief for American families.
18:31 Hrvatski premijer Andrej Plenković tvitao je u srijedu nakon inauguracije da su Hrvatska i Sjedinjene Države prijatelji i partneri i da se raduje jačanju bilateralnih odnosa sa SAD-om.
Congratulations to the new @POTUS@JoeBiden and @VP@KamalaHarris. 🇭🇷 and 🇺🇸 are friends and partners. Looking forward to strengthening bilateral relations and our transatlantic alliance! #InaugurationDay
18:25 Pastor Silvester Beaman iz Bidenovog Wilmingona u Delawareu, u molitvi je poručio da će Amerikanci tražiti dobro u svim ljudima, brinuti o ranjivima, neprijatelje pretvoriti u prijatelje.
18:20 Pjesnikinja i aktivistica Amanda Gorman (22) recitirala je vlastitu pjesmu ‘The Hill We Climb’.
Listen to the wise, powerful, and beautiful words of Amanda Gorman, who was the youngest inaugural poet ever:
18:02 U trenucima dok je Joe Biden davao prisegu na poziciju američkog predsjednika, na Facebooku se oglasio hrvatski predsjednik Zoran Milanović. >>> Cijeli članak <<<
17:53 Joe Biden poručio je da je demokracija krhka, ali je danas prevladala. Prije nekoliko dana, nasilje je uzdrmalo temelje Kongresa, ali sada treba optimistično gledati u budućnost iako, kako je rekao, Amerika se nalazi u izazovnom razdoblju pandemije i porastu političkog ekstremizma.
“The people, the will of the people, has been heard. And the will of the people has been heeded. We’ve learned again that democracy is precious, democracy is fragile.
And at this hour, my friends, democracy has prevailed.” —President @JoeBidenpic.twitter.com/qYx5RI2cwy
‘Moramo se s tim suočiti i pobijedit ćemo’, najavio je, dodajući da će biti predsjednik svih Amerikanaca. Borit će se za one koji nisu glasali za njega baš kao što će to činiti i za one koji su dali glas.
‘Svijet nas sve gleda. Amerika je bila na testu i izašla je jača. Obnovit ćemo svoja savezništva i suočiti se ne samo s jučerašnjim, nego s današnjim i sutrašnjim izazovima. Bit ćemo opet predvodnici, ne primjerom svoje snage, nego snagom svog primjera’, poručio je Biden onima izvan američkih granica.
Pred Bogom i svima okupljenima, kako je kazao, obvezao se da će uvijek braniti američki Ustav, demokraciju i SAD. >>> Cijeli članak <<<
17:48 Joe Biden položio je prisegu za predsjednika SAD-a pred Johnom Robertsom, predsjednikom Vrhovnog suda. Postao je 46. američki predsjednik, a prisegu je položio držeći ruku na najvažnijoj knjizi svog života – 127 godina staroj Bibliji. To je obiteljska Biblija obitelji Biden, izdana davne 1893. godine, a u rukama ju je čvrsto držala Bidenova supruga, buduća prva dama, dr. Jill Biden. >>> Cijeli članak <<<
17:43 Jennifer Lopez pjeva kolaž verziju ‘This Land is Your Land’, slavne pjesme Woodyja Guthrieja.
17:36 Lady Gaga otpjevala je američku himnu ‘The Star-Spangled Banner’. O njezinom nastupu pričat će se godinama. >>> Cijeli članak <<<
17:30 Katolički svećenik Leo Jeremiah O’Donovan III pomolio se za novu američku administraciju na čelu s predsjednikom Joeom Bidenom. Nakon Johna F. Kennedyja, Joe Biden tek je drugi američki predsjednik u cijeloj povijesti koji je katolik, a koliko mu je vjera važna u životu uvijek je isticao govoreći kako bi, da nije političar, bio svećenik.
17:25 Republikanac Roy Blunt, senator iz Missourija, predsjednik Inauguracijskog odbora, poručio je da su američka sloboda i nacija danas puno više nego što su nekoćbili, ali manje od onoga što se nadaju biti. Upad u Kongres 6. siječnja podsjetio je sve koliko je demokracija fragilna, kazao je.
To be fair to Fox, it is a bipartisan effort here. They also cut into Roy Blunt’s speech to do some punditry. pic.twitter.com/adKj0cOzmr
17:20 Senatorica Amy Klobuchar, demokratkinja iz Minnesote, održala je govor ustvrdivši da je ovo dan kada se američka demokracija oporavlja i kreće dalje nakon upada rulje u Kongres 6. siječnja. ‘Slavimo novog predsjednika i prvu ženu potpredsjednicu’, poručila je Klobuchar.
17:16 Na platformu za inauguraciju stižu Joe Biden i supruga Jill.
17:12 Kamala Harris i njezin suprug, Doug Emhoff, stigli su na inauguraciju pred Capitolom. Prisegnut će pred sutkinjom Vrhovnog suda Soniom Sotomayor. Veliki pljesak dobio je i policajac Eugene Goodman, u njezinoj pratnji.
History! First Woman Vice President in US Kamala Harris and First Second Gentleman Doug Emhoff arrived pic.twitter.com/bQr3IX0Zfe
17:00 Trump je sletio na Floridu. Inauguraciju svog nasljednika Bidena dočekat će u svom ljetnikovcu Mar-a-Lago.
At 1105 AM POTUS and FLOTUS walked down steps of Air Force One for last time. Family followed. He waved but did not take questions. Motorcade is slowly inching away. pic.twitter.com/4BtujXqz7Y
16:58 Potpredsjednicu Kamalu Harris na pozornicu na kojoj se održava inaguruacija dopratit će Eugene Goodman, pripadnik kapitolske policije koji je postao poznat jer je prilikom nedavnog upada prosvjednika u Kongres, nasilne Trumpove pristaše hodnicima navodio što dalje od glavne dvorane i zastupnika koji su se tamo nalazili. >>> Cijeli članak <<<
16:55 Poruke Bidenu stižu od kolega državnika širom svijeta. Predsjednik Europskog vijeća Charles Michel predložio je u srijedu Joeu Bidenu novi temeljni ugovor u odnosima EU-a i SAD-a, a promjenu na čelu Sjedinjenih Država predsjednica Komisije Ursula von der Leyen nazvala je “novom zorom” u međusobnim odnosima. >>> Cijeli članak <<<
16:42 Donald Trumpostavio je pismo svom nasljedniku JoeuBidenu prije nego što je napustio Ovalni ured posljednji put, potvrdio je Guardianu glasnogovornik Bijele kuće. Poruku je ostavila i Melania Trump za Jill Biden. Ostavljanje poruke budućem šefu američke administracije je stara tradicija između predsjednika koji se smjenjuju na toj funkciji.
Reminder of what “Presidential” look like. George H. Bush letter to Bill Clinton on inauguration in 1993: pic.twitter.com/nuiBERLUdx
16:35 Novoizabranom predsjedniku Joeu Bidenu mahat će zastave umjesto ljudi na putu do Bijele kuće. National Mall, golema poljana koja vodi od Lincolnova spomenika do Kapitola, zatvoren je za javnost. Ondje se stotine tisuća Amerikanaca tradicionalno okupljaju kako bi pozdravili novog predsjednika.Umjesto toga, postavljeno je gotovo 200.000 zastava koje će predstavljati građane koji ove godine neće moći doći.
16:29 Joe Biden i Kamala Harris stigli su pred zgradu Kongresa. Tamo je i Mike Pence, potpredsjednik u odlasku.
16:27 Iako dan inauguracije Joe Bidena zasad prolazi bez problema, samo par sati prije ceremonije evakuiran je Vrhovni sud, javlja CNN. >>> Cijeli članak <<<
16:23 Stigli su i predvodnici progresivnih demokratskih snaga, Bernie Sanders te Alexandria Ocasio-Cortez.
16:17 Na inauguraciju su, odvojeno, stigli bivši predsjednici Barack Obama i Bill Clinton, sa suprugama Michelle i Hillary.
Barack and Michelle Obama arrive at the U.S. Capitol for Joe Biden’s inauguration. pic.twitter.com/8v9JbL3UAr
16:14 Samo par sati prije nego što će položiti prisegu kao novi američki predsjednik, posebnu poruku Joe Bidenu poslao je bivši američki predsjednik Barack Obama. >>> Cijeli članak <<<
16:10 Cijene nafte porasle su u srijedu na međunarodnim tržištima iznad 56 dolara, poduprte očekivanjima da će novi američki kabinet usvojiti opsežne mjere pomoći u koronakrizi koji će potaknuti gospodarstvo i potražnju za energentima.
15:35 Novoizabrani predsjednik Joe Biden i njegova supruga Jill prisustvuju misi u katedrali Sv. Mateja apostola u Washingtonu. Čelnici Kongresa Mitch McConnell i Nancy Pelosi također su nazočni službi. Biden je tek drugi rimokatolički predsjednik u povijesti SAD-a, nakon kolege demokrata Johna F. Kennedyja. Katedrala je bila mjesto Kennedyjeve mise zadušnice nakon smrti u atentatu u studenom 1963. godine.
Biden Attends Mass Before His Swearing In As Nation’s 2nd Roman Catholic President https://t.co/cl1armNLrB
15:29 Na Trumpovu oproštaju nije bilo potpredsjednika Mikea Pencea, koji se ispričao obvezama zbog odlaska na Bidenovu inauguraciju, a ni republikanskih vođa u donjem i gornjem američkog Kongresa Mitcha McConnella i Kevina McCarthyja, koji su umjesto toga u katedrali na misi na poziv budućeg američkog predsjednika Bidena.
15:04 I dok se Trump opraštao, novoizabrani predsjednik Joe Biden i njegova supruga Jill stigli su na misu u katedralu Svetog apostola Mateja u Washingtonu gdje će započeti dan.
14:49 Nakon dolaska u zračnu luku vojne baze Andrews u Marylandu Trump je održao posljednji govor u mandatu.
U govoru je zahvalio svima na suradnji. Naglasio je da su puno postigli u posljednje četiri godine, izrazio ljubav i posebnu vezu s američkim narodom, a potom nakratko prepustio riječ prvoj dami koja je rekla da joj je bila mi je čast biti njihova prva dama. ‘Hvala vam na ljubavi i potpori’, poručila je uskoro bivša prava dama.
Potom je ponovno riječ uzeo Trump koji se hvalio kako je u njegovu mandatu ponovno izgrađena američka vojska i stvorena ‘svemirska sila’…
‘Naša ekonomija će biti poput svemirskog broda, imamo najveću i najbolju ekonomiju. Pandemija nas je snažno pogodila, ali napravili smo gotovo medicinsko čudo i pronaći cjepivo za devet mjeseci iako je razvoj cjepiva trebao trajati godinama”, rekao je Trump. Nakon što je zaključio govor Trump je predsjedničkim avionom odletio na Floridu gdje će mu biti novi dom nakon što je napustio Bijelu kuću. Na let je ispračen uz taktove pjesme ‘My Way’ Franka Sinatre. >>>Cijeli članak<<<
14:30 Prvi predsjednički govor Joea Bidena neće biti o Donaldu Trumpu, rekla je glasnogovornica izabranog predsjednika samo nekoliko sati prije početka inauguracije.
‘Provodimo puno manje vremena razgovarajući i razmišljajući o Donaldu Trumpu i brinući se zbog njega nego što većina ljudi pretpostavlja’, rekla je CNN-u Jen Psaki, buduća glasnogovornica Bijele kuće. Istaknula je da će Biden održati govor koji gleda u budućnost. Inauguracijski govor će Biden održati nakon prisege u 18 sati po srednjoeuropskom vremenu. Psaki je kazala da će govor biti usredotočen na teme jedinstva.
‘Ne očekujemo da će se preko noći ljudi ujediniti’, priznala je ona i dodala da je ideja jedinstveniji pristup u budućnosti.
14:18 U pratnji prve dame, Donald Trump posljednji put napušta Bijelu kuću tijekom svog predsjedništva, javlja BBC. Helikopeterom će biti prevezen u vojnu bazu Andrews u Marylandu odakle će zadnji put predsjedničkim zrakoplov biti prebačen na Floridu.
